2018年3月20日火曜日

青山スパイラルで、ヤマナシハタオリトラベルの新しい展示wedge開催!

2018年3月21日(水・祝)~3月27日(火)に、東京・青山スパイラル1階・ショウケースで、ヤマナシハタオリトラベルの新企画、exhibition「wedge」が開催されます!

「wedge(楔くさび)」と名付けられた今回の展示は、これまでのヤマナシハタオリトラベルから一歩前に進む、新しい挑戦として企画されました。


展示のディレクションを手がけるのは、昨年、一昨年のハタオリマチフェスティバルでも富士吉田のハタヤさんだけでなく全国のテキスタイルクリエイターを集めて新しい企画を次々提案していただいた、「装いの庭」の藤枝大裕さんです。

新しい挑戦を予感させるような、この素敵なイラストレーションは、富士河口湖町在住の画家、上條暁隆さんによるものです。

ヤマナシハタオリトラベルは、2012年に活動をスタートし、
自社ブランドを持つ富士吉田市・西桂町のファクトリーブランドが集まって
首都圏を中心にさまざまな場所で、産地の織物製品を紹介してきました。


当初は自社製品を作り始めたばかり、というブランドも多く、

イベント会場でお客様とハタヤさんが直接触れ合うことで
それぞれのブランドが少しずつ成長、進化してきました。


そして、ハタオリトラベルのメンバーも、東京へ出ていくイベントだけでなく、
毎月第3土曜日の「ファクトリーショップオープン」や、「ハタオリマチフェスティバル」「ハタ印」などの活動に参加し、お客様に来て楽しんでいただける開かれた産地になることをめざして取り組みをつづけています。

今回スパイラルの展示では、さらに一歩前進し、産地の織物工場だからこそできる、
未来に向けた新しいクリエイションに挑戦する新世代の作り手を中心にご紹介します!

ヤマナシハタオリトラベル exhibition「wedge」

◆会期:2018年3月21日(水・祝)~27日(火)11:00~20:00
◆会場:Showcase(Spiral 1F 港区青山5-6-23)

 sibo by 槙田商店
Watanabe Textile

TORAW

 1週間という短い期間ですが、各ハタヤさんが日替わりで売り場に立ちますので、ぜひお越しください。

そして、ちょうと同じころに、もうひとつ見逃せない展示会があります!
10月に、代官山で開催されて話題を集めた日本の各産地で活躍する若手テキスタイルデザイナーによる展示会、NINOW(ニナウ)の第2回が開催されます。
今回はヤマナシ産地から、(株)槙田商店の井上美里さんが初参加します!


NINOW -TEXTILE JAPAN IN PROGRESS- vol.2
これからの産地を担い、未来に繋げる

◆日時:3月27日(火)11:00~20:00 /プレゼンテーション14:00~15:00
    3月28日(水)11:00~17:00
◆場所:ヒルサイドテラスアネックスA
    (住所〒150-0033東京都渋谷区猿楽町29-21) 


◆参加デザイナー:5産地6企業・デザイナー(五十音順)
  穐原真奈(兵庫県 播州産地・大城戸織布)
  井上美里(山梨県 郡内産地・株式会社 槙田商店)
  小野圭耶(兵庫県 播州産地・東播染工株式会社)
  川上由綺(群馬県 桐生産地・桐生整染商事株式会社)
  小島日和(愛知県 尾州産地・terihaeru )
  斎藤慧理(滋賀県 湖東産地・株式会社 林与)
◆協賛:ミナ ペルホネン


日本全国の繊維産地が縮小していくなかで、
各産地に新しい風を吹き込み、変化をもたらす新しい担い手の存在はますます大きくなっています。
NINOW
は、産地を超えて、プロとして活躍する新しい生地の作り手たちが
テキスタイルにかける情熱と技術に触れられる
、貴重な出会いの場でもあります。
2日間という短い期間ですが、ファッションに関わる皆さんには、ぜひご覧いただきたい展示会です!!


東京でヤマナシ産地に出会える3月末、ぜひ青山&代官山へ、足を運んでみてください!


(秋本)

2018年3月8日木曜日

産学コラボ「フジヤマテキスタイルプロジェクト」第9回の成果報告展が開催されます!

2018年3月6日~8日に、六本木アクシスギャラリーにて、
ヤマナシ産地と東京造形大学テキスタイル専攻の学生によるコラボプロジェクト
「フジヤマテキスタイルプロジェクト」の成果報告展が開催されます!

東京造形大学×山梨織物メーカー

産学協同開発企画
第9回富士山テキスタイルプロジェクト成果報告展

【六本木アクシス展】
会場:アクシス ギャラリーシンポジア 東京都港区六本木5-17-1 AXISビル(B1F)


会期:2018年3月6日(火)-8日(木)
3/6(火)レセプション18:00-20:00
3/7(水) 11:00-20:00
3/8(木) 11:00-17:00

【山梨巡回展】
会場:明見入口商店ギャラリー及び hostel & salon SARUYA
   山梨県富士吉田市下吉田3-6-26

会期:2018年3月11日(日)-18日(日)
 13:00〜21:00

参加企業:舟久保織物 / (有)田辺織物 / 光織物(有) / (株)槙田商店 / 武藤(株) / 渡邊織物 / 渡辺明彦織物
参加学生:長嶋 美紀 / 鵜飼 甘菜 / 鈴木 龍之介 / 西 沙那子 / 八代 真穂 / 工藤 麻衣 / 片岡 美央 / 小野 栞
プロジェクト監修:鈴木マサル(東京造形大学 教授・テキスタイルデザイナー)

2009年にスタートし、今回で9回目となる産学コラボプロジェクトです。
今年は、産地企業7社×学生8名が参加して、
テキスタイルや製品の開発が進められています。

7月のはじめに、東京造形大学で、
学生さんと企業さんのペアが発表される顔合わせのミーティングが開催されました。
コラボレーションの組み合わせは、この日初めて発表されます。








そして、8月にはヤマナシ産地で織物づくりの工程を知る産地見学と、
プロジェクト発会式、
学生によるプレゼンテーションが開催されました。








学生さんのデザインと、ハタヤさんの技術や知恵のコラボレーションで、
毎回新しくわくわくするような作品が生まれているフジヤマテキスタイルプロジェクト。

今年もどんな作品が見られるか、とても楽しみです!


(秋本)